Сурат 2 Аль-Бакъара (Етт), аят 137

1. فَإِنْ آمَنُوا بِمِثْلِ مَا آمَنْتُمْ بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوْا ۖ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا هُمْ فِي شِقَاقٍ ۖ فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

   Дешашка гIолла даь таржам

   فَإِنْ ءَامَنُوا۟

   цар им дулле

   بِمِثْلِ مَآ

   цунах тарадолчунца

   ءَامَنتُم

   оаша им дилла

   بِهِۦ

   шийца

   فَقَدِ

   тlаккха-м

   ٱهْتَدَوا۟

   нийсбеннаб уж

   وَّإِن

   нагахь

   تَوَلَّوْا۟

   уж дlаберзе

   فَإِنَّمَا

   тlаккха-м

   هُمْ

   уж

   فِى شِقَاقٍ

   къовсабаларгахьа мара бац

   فَسَيَكْفِيكَهُمُ

   царех кхоачам бергба хьона

   ٱللَّهُ

   Аллахlа

   وَهُوَ

   Из

   ٱلسَّمِيعُ

   Хозашвар ва

   ٱلْعَلِيمُ

   Ховшвар а ва

   Если уверуют они [неверующие] в подобное тому, во что уверовали вы (о верующие) [в то, что Коран – от Аллаха и Мухаммад – Его посланник], тогда действительно окажутся они на (истинном) пути; а если они отвернутся, то ведь они (пребывают) в расколе [в расхождениях и взаимном противоречии]. И избавит тебя (о Посланник) Аллах от них [от их зла] (и Он поможет тебе), ибо Он – Слышащий (ваши речи), Знающий.

   2:137

Перевод: Абу Адель