Сурат 29 Аль-Iанкабут (Гизг), аят 49
-
بَلْ هُوَ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الظَّالِمُونَ
Дешашка гIолла даь таржам
- بَلْ
- бакъда
- هُوَ
- из
- ءَايَٰتٌۢ
- аяташ да
- بَيِّنَٰتٌ
- белггала
- فِى صُدُورِ
- ноакхашка, дегашка
- ٱلَّذِينَ
- цу наьха
- أُوتُوا۟
- шоашта денна бола
- ٱلْعِلْمَ
- lилма
- وَمَا يَجْحَدُ
- духьале ма яц
- بِـَٔايَٰتِنَآ
- Тха аяташта
- إِلَّا ٱلظَّٰلِمُونَ
- зулам дераша мара
Наоборот, это [Коран] (является) (лишь) ясными знамениями в грудях [в памяти] тех (верующих), которым даровано знание; и отрицают Наши знамения только лишь притеснители [те, которые знают истину, но из-за упрямости не принимают её]!
29:49
Перевод: Абу Адель