Сурат 29 Аль-Ӏанкабут (Гизг), аят 42

  1. إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    إِنَّ
    боккъал
    ٱللَّهَ
    АллахӀ
    يَعْلَمُ
    Ховш ва
    مَا
    ма
    يَدْعُونَ
    кхайкац уж
    مِن دُونِهِۦ
    Ше вита а вита
    مِن
    цхьаккха а
    شَىْءٍ
    хӀаманга
    وَهُوَ
    Из
    ٱلْعَزِيزُ
    ЧӀоагӀавар а
    ٱلْحَكِيمُ
    Говзавар а ва

    Поистине, Аллах знает (всех) тех, которых они [многобожники] призывают помимо Него [поклоняются им]. (Все эти божества) (в действительности) (являются) ничем (существенным) [от них нет ни пользы, ни вреда]. И Он – Величественный (в отмщении неверующим) (и) Мудрый (в Своих деяниях)!

    29:42

Перевод: Абу Адель

Сурат 29 Аль-Ӏанкабут (Гизг)