Сурат 29 Аль-Ӏанкабут (Гизг), аят 17

  1. إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا ۚ إِنَّ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًا فَابْتَغُوا عِنْدَ اللَّهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوهُ وَاشْكُرُوا لَهُ ۖ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    إِنَّمَا تَعْبُدُونَ
    оаш lибадат ма дац
    مِن دُونِ ٱللَّهِ
    Аллахlа воацачоа
    أَوْثَٰنًا
    жӀарашта мара
    وَتَخْلُقُونَ
    оаш тӀакхолл
    إِفْكًا
    харцо
    إِنَّ
    боккъал
    ٱلَّذِينَ
    ужаш
    تَعْبُدُونَ
    оаш Ӏибадат деш бараш
    مِن دُونِ ٱللَّهِ
    Аллахlа воацаш
    لَا يَمْلِكُونَ
    цар доалахь ма дац
    لَكُمْ
    шоана
    رِزْقًا
    рузкъа далар
    فَٱبْتَغُوا۟
    тӀаккха лаха оаш
    عِندَ ٱللَّهِ
    Аллахlа гарга
    ٱلرِّزْقَ
    рузкъа
    وَٱعْبُدُوهُ
    Цунна Ӏибадат а де оаш
    وَٱشْكُرُوا۟
    шукар а де оаш
    لَهُۥٓ
    Цунна
    إِلَيْهِ
    Цунга Цхьанега
    تُرْجَعُونَ
    дерза а дергда шо

    Ведь поклоняетесь вы (о мой народ), ещё помимо Аллаха, идолам и измышляете ложь (называя идолов богами). Поистине, те, которым вы поклоняетесь помимо Аллаха, не владеют для вас пропитанием [они нисколько не даруют вам пропитания]. Ищите же у Аллаха пропитание, и поклоняйтесь (только) Ему, и благодарите Его. (Только) к Нему вы будете возвращены (после этой жизни) (и Он воздаст вам за ваши деяния)!»

    29:17

Перевод: Абу Адель

Сурат 29 Аль-Ӏанкабут (Гизг)