Сурат 28 Аль-Къасас (Дувцараш), аят 85

  1. إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لَرَادُّكَ إِلَىٰ مَعَادٍ ۚ قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ مَنْ جَاءَ بِالْهُدَىٰ وَمَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

    Дешашка гIолла даь таржам

    إِنَّ
    боккъал
    ٱلَّذِى
    Из
    فَرَضَ
    тlадиллар, доссадаьр
    عَلَيْكَ
    хьона, хьога
    ٱلْقُرْءَانَ
    Къуръан
    لَرَآدُّكَ
    хьо юхаверзавергволаш ма-в
    إِلَىٰ مَعَادٍ
    юхаверза метте, Макка
    قُل
    lа дlаала
    رَّبِّىٓ
    са Даьла
    أَعْلَمُ
    дика Ховш ва
    مَن
    малав
    جَآءَ
    ше венар
    بِٱلْهُدَىٰ
    нийсадар дахьаш
    وَمَنْ
    из а
    هُوَ
    ше
    فِى ضَلَٰلٍ
    тилар чу вар
    مُّبِينٍ
    белггала

    Поистине, Тот, Который сделал твоей (о Пророк) обязанностью Коран [придерживаться его и доводить до людей], непременно вернёт тебя к месту возврата [в Мекку]. Скажи (о Посланник) (многобожникам): «Господь мой лучше знает тех, кто пришёл с (истинным) руководством, и тех, кто (находится) в явном заблуждении!»

    28:85

Перевод: Абу Адель

Сурат 28 Аль-Къасас (Дувцараш)