Сурат 27 Ан-Намль (Зунгаташ), аят 82
-
وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ
Дешашка гӀолла даь таржам
- وَإِذَا وَقَعَ
- дежача, кхоачашхилча
- ٱلْقَوْلُ
- дош
- عَلَيْهِمْ
- царна тӀехь
- أَخْرَجْنَا
- Оаха арадоаккхаргда
- لَهُمْ
- царна
- دَآبَّةً
- хьайба
- مِّنَ ٱلْأَرْضِ
- лаьттара
- تُكَلِّمُهُمْ
- царга къамаьл деш
- أَنَّ ٱلنَّاسَ
- нах
- كَانُوا۟
- хинна хилар
- بِـَٔايَٰتِنَا
- Тха аяташца
- لَا يُوقِنُونَ
- дог теша ца деш
И когда (перед наступлением Дня Суда) падёт на них слово [станет обязательным для них наказание], выведем Мы им (некое) животное из земли, которое заговорит с ними и (скажет), что люди (которые не веруют в воскрешение) не были убеждены в Наших знамениях.
27:82
Перевод: Абу Адель