Сурат 27 Ан-Намль (Зунгаташ), аят 18

  1. حَتَّىٰ إِذَا أَتَوْا عَلَىٰ وَادِ النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَوْا۟
    уж кхаьчача
    عَلَىٰ وَادِ
    атагlе
    ٱلنَّمْلِ
    зунгатий
    قَالَتْ
    аьлар
    نَمْلَةٌ
    зунгато
    يَٰٓأَيُّهَا
    хӀай
    ٱلنَّمْلُ
    зунгаташ
    ٱدْخُلُوا۟
    чугӀо шо
    مَسَٰكِنَكُمْ
    шоай боарзашка
    لَا يَحْطِمَنَّكُمْ
    шо ма оатталда
    سُلَيْمَٰنُ
    Сулаймана а
    وَجُنُودُهُۥ
    цун эскаро а
    وَهُمْ
    шоашта
    لَا يَشْعُرُونَ
    Ца ховш

    А когда дошли они [Сулейман и его войска] до муравьиной долины, (пророк Сулейман услышал, как) сказала одна муравьиха: «О муравьи! Войдите в свои жилища, пусть не затопчет вас Сулейман и его войска, не замечая (этого)».

    27:18

Перевод: Абу Адель

Сурат 27 Ан-Намль (Зунгаташ)