Сурат 23 Аль-Муъминун (Им диллараш), аят 53
-
فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
Дешашка гIолла даь таржам
- فَتَقَطَّعُوٓا۟
- тlаккха бийкъар цар
- أَمْرَهُم
- шоай болх
- بَيْنَهُمْ
- шоашта юкъе
- زُبُرًا
- доакъаш даь, тоабаш яь
- كُلُّ
- хlара
- حِزْبٍۭ
- тоаба
- بِمَا
- цу хlаманца
- لَدَيْهِمْ
- шоашка долчох
- فَرِحُونَ
- гlадъухаш ба
И (затем) разделили они своё дело [единую веру] между собой на части [разделились в вероубеждениях]; каждая партия радуется тому, что у неё (думая, что только они на истине, а другие заблуждаются).
23:53
Перевод: Абу Адель