Сурат 21 Аль-Анбияъ (Пайхамараш), аят 7
-
وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُوحِي إِلَيْهِمْ ۖ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِنْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
Дешашка гIолла даь таржам
- وَمَآ أَرْسَلْنَا
- Оаха ма бахийтабац
- قَبْلَكَ
- хьол хьалха
- إِلَّا رِجَالًا
- къонахий мара
- نُّوحِىٓ
- Оаха вахьи деш
- إِلَيْهِمْ
- царга
- فَسْـَٔلُوٓا۟
- хатта оаш
- أَهْلَ
- даьшка
- ٱلذِّكْرِ
- lилмана
- إِن
- нагахь
- كُنتُمْ
- шоаш дале
- لَا تَعْلَمُونَ
- ца ховш
И не посылали Мы до тебя (о Мухаммад), кроме как только мужчин [людей, а не ангелов], которым внушали (откровением); спросите же (о мекканцы) людей напоминания [людей, которые знают о ниспосланных ранее книгах], если вы сами не знаете!
21:7
Перевод: Абу Адель