Сурат 21 Аль-Анбияъ (Пайхамараш), аят 56
-
قَالَ بَلْ رَبُّكُمْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الَّذِي فَطَرَهُنَّ وَأَنَا عَلَىٰ ذَٰلِكُمْ مِنَ الشَّاهِدِينَ
Дешашка гӀолла даь таржам
- قَالَ
- цо аьлар
- بَل
- бакъда
- رَّبُّكُمْ
- шун Даьла
- رَبُّ
- Даьла ва
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- сигаленийи
- وَٱلْأَرْضِ
- лаьттани
- ٱلَّذِى
- из ва Из
- فَطَرَهُنَّ
- Ше уж хьакхеллар
- وَأَنَا۠
- со
- عَلَىٰ ذَٰلِكُم
- цу тlехь
- مِّنَ ٱلشَّٰهِدِينَ
- тешал дечарех а ва
Сказал он [Ибрахим]: «Наоборот [я серьёзен]. Господь ваш (к поклонению Которому я вас призываю) – Господь небес и земли, Который сотворил их, и я – из (числа) свидетельствующих об этом».
21:56
Перевод: Абу Адель