Сурат 20 ТIоа. ХIа, аят 81
-
كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي ۖ وَمَنْ يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَىٰ
Дешашка гIолла даь таржам
- كُلُوا۟
- оаш даа
- مِن طَيِّبَٰتِ
- цlеначох
- مَا
- цу хlамах
- رَزَقْنَٰكُمْ
- Оаха шоашта деннача
- وَلَا
- бакъда
- تَطْغَوْا۟
- тlех ма дувла шо
- فِيهِ
- цунгахь
- فَيَحِلَّ
- хlана аьлча)тlайоссаргья
- عَلَيْكُمْ
- шоана
- غَضَبِى
- Са эгlазал
- وَمَن
- из саг
- يَحْلِلْ
- тlаессар
- عَلَيْهِ
- шийна
- غَضَبِى
- Са эгlазал
- فَقَدْ هَوَىٰ
- хlалакхиннав
Питайтесь (только дозволенными) благами, которыми наделили Мы вас, и не преступайте пределов в этом [не расточайте и не будьте неблагодарными], иначе настигнет вас Мой гнев, а кого настигает Мой гнев, то уже он погиб [погибнет].
20:81
Перевод: Абу Адель