Сурат 20 ТӀоа. ХӀа, аят 129

  1. وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُسَمًّى

    Дешашка гӀолла даь таржам

    وَلَوْلَا
    децаре
    كَلِمَةٌ
    дош
    سَبَقَتْ
    хьалхадаьнна
    مِن رَّبِّكَ
    хьа Даьлагара
    لَكَانَ
    из хург ма дар
    لِزَامًا
    хиланза даргдоацаш
    وَأَجَلٌ
    ха а
    مُّسَمًّى
    теха йола

    А если бы не (некое) слово от твоего Господа, которое было дано раньше [обещание об отсрочке наказания], то непременно было бы необходимо (наказать неверующих уже в этом мире) и (если бы не) определённый (Аллахом) срок [День Суда].

    20:129

Перевод: Абу Адель

Сурат 20 ТӀоа. ХӀа