Сурат 20 ТӀоа. ХӀа, аят 129
-
وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُسَمًّى
Дешашка гӀолла даь таржам
- وَلَوْلَا
- децаре
- كَلِمَةٌ
- дош
- سَبَقَتْ
- хьалхадаьнна
- مِن رَّبِّكَ
- хьа Даьлагара
- لَكَانَ
- из хург ма дар
- لِزَامًا
- хиланза даргдоацаш
- وَأَجَلٌ
- ха а
- مُّسَمًّى
- теха йола
А если бы не (некое) слово от твоего Господа, которое было дано раньше [обещание об отсрочке наказания], то непременно было бы необходимо (наказать неверующих уже в этом мире) и (если бы не) определённый (Аллахом) срок [День Суда].
20:129
Перевод: Абу Адель