Сурат 19 Марем (Марьям), аят 61
-
جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ عِبَادَهُ بِالْغَيْبِ ۚ إِنَّهُ كَانَ وَعْدُهُ مَأْتِيًّا
Дешашка гӀолла даь таржам
- جَنَّٰتِ
- бешамашка
- عَدْنٍ
- даим йолча
- ٱلَّتِى
- ужаш я уж
- وَعَدَ
- чӀоагӀо яь хинна йола
- ٱلرَّحْمَٰنُ
- Къахетаме волчо
- عِبَادَهُۥ
- Ший лаьшта
- بِٱلْغَيْبِ
- яйнайоацаш
- إِنَّهُۥ
- боккъал Из
- كَانَ
- я
- وَعْدُهُۥ
- Цун чӀоагӀо
- مَأْتِيًّا
- кхоачашхургйолаш
в (райские) Сады Вечности, которые обещал Милостивый Своим рабам через сокровенное. Поистине, Его обещание свершится!
19:61
Перевод: Абу Адель