Сурат 19 Марем (Марьям), аят 49

1. فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا

   Дешашка гIолла даь таржам

   فَلَمَّا

   хlаьта

   ٱعْتَزَلَهُمْ

   из къаьстача царех а

   وَمَا

   цу хlамах а

   يَعْبُدُونَ

   цар шийна lибадат дечох

   مِن دُونِ

   воацаш

   ٱللَّهِ

   Аллахl

   وَهَبْنَا

   Оаха велар

   لَهُۥٓ

   цунна

   إِسْحَٰقَ

   Исхьакъи

   وَيَعْقُوبَ

   Яlкъуби

   وَكُلًّا

   хlаранех

   جَعَلْنَا

   Оаха вир

   نَبِيًّا

   пайхамар

   И (затем) когда он [Ибрахим] отделился от них и от того [идолов], чему они поклонялись помимо Аллаха, даровали Мы ему (сына) Исхака и (внука) Йакуба, и каждого (из них) сделали Мы пророками.

   19:49

Перевод: Абу Адель