Сурат 18 Аль-Кахф (Пещера), аят 26
-
قُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا ۖ لَهُ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ أَبْصِرْ بِهِ وَأَسْمِعْ ۚ مَا لَهُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا يُشْرِكُ فِي حُكْمِهِ أَحَدًا
Дешашка гIолла даь таржам
- قُلِ
- lа дlаала
- ٱللَّهُ
- Аллахlа
- أَعْلَمُ
- дикагlа хов
- بِمَا لَبِثُوا۟
- цар яккха ха
- لَهُۥ
- Цунга я
- غَيْبُ
- къайле
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- сигаленийи
- وَٱلْأَرْضِ
- лаьттани
- أَبْصِرْ
- ма дикка гуш
- بِهِۦ
- ва из
- وَأَسْمِعْ
- ма дикка хозаш ва
- مَا
- ма вац
- لَهُم
- царна
- مِّن دُونِهِۦ
- Из воацар
- مِن
- цхьаккха а
- وَلِىٍّ
- тlаоттар, гlонча
- وَلَا
- е
- يُشْرِكُ
- дакъа а ма вайтац цо
- فِى حُكْمِهِۦٓ
- Ший хьукамгахь
- أَحَدًا
- цхьаккха а
Скажи (о Пророк) (если тебя спросят о них): «Аллах лучше знает, сколько они пробыли. (Ибо) Ему принадлежит скрытое [знание о сокровенном] (на) небесах и (на) земле. Как прекрасно Он видит и слышит! Нет у них помимо Него (никакого) покровителя, и не делает Он соучастником Своего решения никого».
18:26
Перевод: Абу Адель