Сурат 17 Аль-Исраъ (Бийсана дехьаваккхар), аят 4

1. وَقَضَيْنَا إِلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا

   Дешашка гӀолла даь таржам

   وَقَضَيْنَآ

   Оаха хайтадар

   إِلَىٰ بَنِىٓ

   дезала

   إِسْرَٰٓءِيلَ

   Исраила

   فِى ٱلْكِتَٰبِ

   китаба тlа

   لَتُفْسِدُنَّ

   оаш бохам берг ма-б

   فِى ٱلْأَرْضِ

   лаьтта

   مَرَّتَيْنِ

   шозза

   وَلَتَعْلُنَّ

   лакха а ма даргда шо

   عُلُوًّا

   лакха довлаш

   كَبِيرًا

   чӀоагӀа

   И постановили [сообщили] Мы потомкам Исраила [пророка Йакуба] в Писании [в Торе]: «Непременно и однозначно вы произведёте беспорядок на земле [в Палестине] дважды и непременно и однозначно вы вознесётесь великим превознесением [высокомерием]».

   17:4

Перевод: Абу Адель