Сурат 16 Ан-Нахьл (Нокхармозий), аят 58
-
وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِالْأُنْثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ
Дешашка гӀолла даь таржам
- وَإِذَا بُشِّرَ
- кхаъ баьккхача
- أَحَدُهُم
- царех цхьаннега
- بِٱلْأُنثَىٰ
- йиӀиг яьй аьнна
- ظَلَّ
- дӀалатт, хул
- وَجْهُهُۥ
- цун юхь
- مُسْوَدًّا
- Ӏаьржъенна
- وَهُوَ
- из волаш
- كَظِيمٌ
- эгӀазло ӀотеӀаеш
И когда обрадуют одного из них [тех, которые говорят, что ангелы якобы дочери Аллаха] девочкой [что у него родилась дочь], становится лицо его тёмным (от печали), и он (в душе своей) сдерживает скорбь [его охватывает уныние от этой вести],
16:58
Перевод: Абу Адель