Сурат 16 Ан-Нахьл (Нокхармозий), аят 108

1. أُولَٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ

   Дешашка гӀолла даь таржам

   أُو۟لَٰٓئِكَ

   уж

   ٱلَّذِينَ

   ужаш ба

   طَبَعَ

   махьар тоӀадаьраш

   ٱللَّهُ

   АллахӀа

   عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ

   шоай дегашта

   وَسَمْعِهِمْ

   шоай хазара а

   وَأَبْصَٰرِهِمْ

   шоай бӀаргсина а

   وَأُو۟لَٰٓئِكَ

   ужаш

   هُمُ

   шоаш

   ٱلْغَٰفِلُونَ

   теркам ца бераш, тхьайсараш а ба

   Это – те, которым наложил Аллах печать на их сердца (и не доходит до них свет Истины), и (на) их слух (и не слышат они Слова Аллаха, так чтобы задуматься) и (на) их зрение (и они не видят ясных доказательств того, что только Аллах является истинным богом); и такие – они (являются) беспечными (по отношению к тому наказанию, которое уготовал Аллах для них).

   16:108

Перевод: Абу Адель