Сурат 14 ИбрахӀим, аят 42

  1. وَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ ۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الْأَبْصَارُ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    وَلَا
    ма
    تَحْسَبَنَّ
    мотталахь моттане
    ٱللَّهَ
    АллахӀ
    غَٰفِلًا
    теркал деш вац аьнна, вицвенна ва аьнна
    عَمَّا
    из хӀама
    يَعْمَلُ
    ше деш дар
    ٱلظَّٰلِمُونَ
    зуламхоша
    إِنَّمَا
    боккъал
    يُؤَخِّرُهُمْ
    Цо тӀехьа мара теттац уж
    لِيَوْمٍ
    денга кхаччалца
    تَشْخَصُ
    шеро дийла хургдола
    فِيهِ
    шийна чухь
    ٱلْأَبْصَٰرُ
    бӀаргаш

    И никак не считай (о Пророк), (что) Аллах беспечен относительно того, что делают притеснители [неверующие]. Ведь даёт Он им лишь отсрочку [откладывает наказание] до дня [Дня Суда], когда (от величайшего страха) закатятся взоры [поднимутся и будут пристально смотреть].

    14:42

Перевод: Абу Адель

Сурат 14 ИбрахӀим