Сурат 13 Ар-Раlд (Ди къовкъар), аят 30
-
كَذَٰلِكَ أَرْسَلْنَاكَ فِي أُمَّةٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهَا أُمَمٌ لِتَتْلُوَ عَلَيْهِمُ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِالرَّحْمَٰنِ ۚ قُلْ هُوَ رَبِّي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتَابِ
Дешашка гIолла даь таржам
- كَذَٰلِكَ
- иштта
- أَرْسَلْنَٰكَ
- хьо вахийтав Оаха
- فِىٓ أُمَّةٍ
- умматага
- قَدْ خَلَتْ
- дlадаха долча
- مِن قَبْلِهَآ
- шийл хьалха
- أُمَمٌ
- умматаш
- لِّتَتْلُوَا۟
- lа дешаргдолаш
- عَلَيْهِمُ
- царна
- ٱلَّذِىٓ
- из
- أَوْحَيْنَآ
- Оаха вахьи даьр
- إِلَيْكَ
- хьога
- وَهُمْ
- уж
- يَكْفُرُونَ
- керастал деш а ба
- بِٱلرَّحْمَٰنِ
- Къахетаме волчунца
- قُلْ
- lа дlаала
- هُوَ
- Из
- رَبِّى
- са Даьла ва
- لَآ
- вац
- إِلَٰهَ
- кхы даьла
- إِلَّا هُوَ
- Из мара
- عَلَيْهِ
- Цунна
- تَوَكَّلْتُ
- болх дlатlабиллаб аз
- وَإِلَيْهِ
- Цунга да
- مَتَابِ
- са) тоба дар а
Так [как Мы посылали посланников прежде] послали Мы тебя (о Мухаммад) к общине, до которой уже прошли (другие) общины, чтобы ты читал им [этой общине] то, что Мы внушили тебе [Коран], а они [твой народ] (при этом) проявляли неверие в Милостивого. Скажи (о Посланник): «Он [Милостивый Аллах] – Господь мой! Нет бога [заслуживающего поклонения], кроме Него. (Только) на Него я уповаю, и (только) к Нему моё обращение (и возвращение)!»
13:30
Перевод: Абу Адель