Сурат 11 ХӀуд, аят 54
-
إِنْ نَقُولُ إِلَّا اعْتَرَاكَ بَعْضُ آلِهَتِنَا بِسُوءٍ ۗ قَالَ إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ وَاشْهَدُوا أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ
Дешашка гӀолла даь таржам
- إِن نَّقُولُ
- оаха ма яхац
- إِلَّا ٱعْتَرَىٰكَ
- хьох хьокхадалийтад мара
- بَعْضُ
- цхьаболча
- ءَالِهَتِنَا
- тха даьлаша
- بِسُوٓءٍ
- во
- قَالَ
- Цо аьлар
- إِنِّىٓ
- боккъал аз
- أُشْهِدُ
- теш оттаву
- ٱللَّهَ
- АллахӀ
- وَٱشْهَدُوٓا۟
- оаш а тешал делаш
- أَنِّى
- со
- بَرِىٓءٌ
- цӀена хилар
- مِّمَّا
- цу хӀамах
- تُشْرِكُونَ
- оаш ширкал дечох, оаш новкъостий беттачох
Говорим мы только то, что тебя поразил один из наших богов злом». Сказал (Худ): «Поистине, я призываю в свидетели Аллаха, засвидетельствуйте же вы, что я непричастен к тому, что вы придаете Ему в сотоварищи
11:54
Перевод: Абу Адель