Сурат 11 ХӀуд, аят 48

  1. قِيلَ يَا نُوحُ اهْبِطْ بِسَلَامٍ مِنَّا وَبَرَكَاتٍ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ أُمَمٍ مِمَّنْ مَعَكَ ۚ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    قِيلَ
    аьлар
    يَٰنُوحُ
    хӀай Нухь
    ٱهْبِطْ
    хьо Ӏовосса
    بِسَلَٰمٍ
    моаршонца
    مِّنَّا
    Тхогара
    وَبَرَكَٰتٍ
    беркаташца а
    عَلَيْكَ
    хьона а
    وَعَلَىٰٓ أُمَمٍ
    умматашта а долаш
    مِّمَّن
    царех
    مَّعَكَ
    хьоца болчарех
    وَأُمَمٌ
    цхьаькха умматаш да
    سَنُمَتِّعُهُمْ
    Оаха шоашка пайда эцийтаргболаш
    ثُمَّ
    цул тӀехьагӀа
    يَمَسُّهُم
    царех хьокхалургда
    مِّنَّا
    Тхогара
    عَذَابٌ
    Ӏазап
    أَلِيمٌ
    лозавеш

    Было сказано (Аллахом): «О Нух! Сойди (с ковчега) с миром от Нас и с благословениями над тобой и над общинами из тех, что с тобой. Но будут и общины, которым Мы дадим пользование (только в этом мире), а потом коснётся их от Нас мучительное наказание (в День Суда)».

    11:48

Перевод: Абу Адель

Сурат 11 ХӀуд