Сурат 10 Юнус, аят 87

  1. وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَنْ تَبَوَّآ لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ

    Дешашка гӀолла даь таржам

    وَأَوْحَيْنَآ
    Оаха вахьи дар
    إِلَىٰ مُوسَىٰ
    Мусайгеи
    وَأَخِيهِ
    цун вешийгеи
    أَن تَبَوَّءَا
    оаш шинне де
    لِقَوْمِكُمَا
    шоай шинне къама
    بِمِصْرَ
    Мисре
    بُيُوتًا
    цӀенош
    وَٱجْعَلُوا۟
    оаш де
    بُيُوتَكُمْ
    шоай цӀеноех
    قِبْلَةً
    къиблат, ламаза меттиг
    وَأَقِيمُوا۟
    оаш лоаттаде
    ٱلصَّلَوٰةَ
    ламаз
    وَبَشِّرِ
    кхаъ баккха Ӏа
    ٱلْمُؤْمِنِينَ
    им диллачарга

    И внушили Мы (откровением) Мусе и его брату (Харуну): «Изберите для вашего народа в Египте дома, и сделайте ваши дома направлением молитвы [молитесь в домах], и совершайте (обязательную) молитву (своевременно); и обрадуй (о Муса) верующих (что Аллах им окажет помощь против их врагов и дарует большую награду)!»

    10:87

Перевод: Абу Адель

Сурат 10 Юнус