Мусхаф, оагiув 604
-
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
Скажи: «Он – Аллах – один [нет у Него сотоварища],
112:1 -
اللَّهُ الصَّمَدُ
Аллах – Един (Своей сущностью);
112:2 -
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
не родил Он (никого) и (Сам Он) не был рождён,
112:3 -
وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
и не стал Ему равным ни один [Ему нет ни равного и ни подобного]!»
112:4 -
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
Скажи: «Обращаюсь за защитой к Господу рассвета [к Аллаху] (Который может удалить любое зло и избавить от страха перед творениями)
113:1 -
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
от зла того, что Он сотворил [от зла любого из творений],
113:2 -
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
от зла мрака, когда он окутывает [от зла ночи, когда она наступает]
113:3 -
وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
от зла (колдуний) плюющих на узлы (на верёвках), (когда совершают колдовство)
113:4 -
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
от зла завистника, когда он завидует [желает, чтобы у того, кому он завидует, исчезло то, чем одарил его Аллах]!»
113:5 -
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
Скажи: «Обращаюсь за защитой к Господу людей [к Аллаху],
114:1 -
مَلِكِ النَّاسِ
Владыке людей,
114:2 -
إِلَٰهِ النَّاسِ
Богу людей
114:3 -
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
от зла (сатаны) наущающего (и при упоминании имени Аллаха) отступающего,
114:4 -
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
который наущает в грудях [душах] людей,
114:5 -
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
(и бывает он) из (числа) джиннов и людей».
114:6
Перевод: Абу Адель